Als Erster holt der Schweizer seine Armbrust hervor und zielt auf den Apfel. Die Pfeilspitze durchbohrt den Apfel.
Mit mächtiger Stimme rühmt er sich: „I’m Wilhelm Tell!“.
Der Engländer vollendet dasselbe mit seinem Pfeil und Bogen und ruft: „I’m Robin Hood!“
Nun tritt der Amerikaner hervor und spannt den Bogen. Er verfehlt jedoch den Apfel und trifft mitten in die Stirn des Jungen. Dazu meint er achselzuckend: „I’m sorry!“